音樂劇《媽媽咪呀》中文版急招演出項目翻譯人員-NEW-ONE熱點

音樂劇《媽媽咪呀》中文版急招演出項目翻譯人員

作者:Ellen    發表日期:2018-09-13 00:41:18

音樂劇《媽媽咪呀》中文版急招演出項目翻譯人員,坐標廣佛。時間從10月20日到11月17日 (1020到1110在佛山,11.11到11.17在廣州)。一周工作六天,薪資面議。熱愛文化演出行業的朋友們不要錯過哦!




翻譯招募信息


(1)燈光翻譯2名(英語、韓語各1名)


【工作內容】

·協助英方燈光主管和中方燈光主管的溝通,不限於安裝、調試等,以確保燈光設備在演出期間順利運行;

·協助英方燈光主管和中方追光技師的溝通,以確保中方追光技師準確完成追光操作;


【招募條件】

·熟悉燈光技術相關詞彙,出色的口語和聽力水平;

·劇場燈光相關工作經驗,並熟悉線材、電路、劇場燈光相關知識;

·共作態度認真負責,有團隊精神、吃苦耐勞;


【工作時間及地點】

廣東地區:2018.10.20~2018.11.17


(2)音響翻譯2名(英語)


【工作內容】

·協助英方音響主管和中方音響主管的溝通交流,不限於安裝、調試等,以確保音響設備在演出期間順利運行;

·確保音響設備在演出期間順利運行;


【招募要求】

·熟悉音響技術相關詞彙,出色的口語和聽力水平;

·有劇場音響相關工作經驗,熟悉各設備、線材及音響系統知識和操作;

·工作態度認真負責,有團隊精神,吃苦耐勞;


【工作時間及地點】

廣東地區:2018.10.20~2018.11.17


(3)舞台翻譯2名(英語)


【工作內容】

·協助英方舞台主管和中方舞台主管的溝通交流;

·工作內容包括但不限於道具、置景吊裝、裝拆台等翻譯工作;


【招募要求】

·有劇場工作經驗優先;

·熟悉道具技術相關英語詞彙,出色的口語和聽力水平;

·工作態度認真負責,有團隊精神,吃苦耐勞;


【工作時間及地點】

廣東地區:2018.10.20~2018.11.17


(4)妝發翻譯1名(英語)


【工作內容】

·協助英方妝發組主管和中方妝發組主管的溝通交流;

·工作內容包括但不限於化妝、假髮等翻譯工作;


【招募要求】

·有化妝造型學習或從業經驗;

·英語水平優秀;

·工作態度認真負責,有團隊精神,吃苦耐勞;


【工作時間及地點】

廣東地區:2018.10.20~2018.11.17


(5)服裝翻譯1名(英語)


【工作內容】

·協助英方服裝組主管和中方服裝組主管的溝通交流;

·工作內容包括但不限於快速換裝、服裝修補等翻譯工作;


【招募要求】

·有劇場工作經驗優先,有服裝設計專業學習背景者優先;

·熟悉服裝相關英語詞彙,出色的口語和聽力水平;

·工作態度認真負責,有團隊精神,吃苦耐勞;


【工作時間及地點】

廣東地區:2018.10.20~2018.11.17

1020到1110在佛山,11.11到11.17在廣州)



本文來源:http://mp.weixin.qq.com/s?src=11×tamp=1536770402&ver=1118&signature=ScnUw3Dqm6ELFVMawSMLpcAi*aNZ302KJhLsyXzLAWgN9Fqu4C5urHYL0xU-7Trz37N5qvNk9h6K6drtNWtjE*SMKHiaVnY7d*l17Jmezam4CUtBbscRsMpCX*WNEW8w&new=1




Tag:
本文連結:http://www.dvbmanufacturer.com/174563.html